Auswandern in die Türkei ist aktuell nicht nur bei türkischstämmigen Menschen, die in Deutschland leben, mehr denn je im Gespräch. Neben den Rückkehrern, die in das Land ihrer Väter zurückwandern möchten, befinden sich auch geborene Deutsche, die mit ihren oder zu ihren türkischen Ehepartnern in die Türkei auswandern, aber auch rein deutsche Auswanderer wagen diesen Schritt. Während die einen oder anderen in verschiedenen Städten der Türkei noch arbeiten, genießen viele im Rentenalter Sonne, Sand und Meer – meistens an der türkischen Westküste.
Laut dem statistischen Amt der Türkei TÜIK lag die Zahl der in der Türkei lebenden Ausländer mit permanentem Wohnsitz im Jahr 2019 bei sage und schreibe 1. 531.180 Personen. Das ergaben Erhebungen des Adress–basierten Bevölkerungsregistrierungssystems der Türkei am 31. Dezember 2019. Der Anteil dieser Ausländer macht 1,8 Prozent der türkischen Bevölkerung aus. 50,8 Prozent der ausländischen Bevölkerung waren zur Zeit der Erhebungen Männer und 49,2 Prozent Frauen. Seit dem Jahr 2014 und schon davor lag und liegt der Anteil der deutschen Einwanderer mit permanentem Wohnsitz in der Türkei an erster Stelle mit etwa 28,5 bis 30 Prozent.
Eine dieser vielen Einwanderinnen in der Türkei ist die aus Bayern stammende Deutsche Marina Bütün, die vor einigen Tagen ihr erstes Kindle E-Book „Weißwurst mit türkischem Tee“ über die Anfänge ihrer Auswanderung herausgebracht hat. Frau Bütün wanderte im Jahr 2003 mit ihrem türkischen Ehemann an die türkische Westküste in die Provinz Muğla aus. In der Bezirksstadt Ortaca, ganz in der Nähe von Dalaman, wo beide nun seit gut 17 Jahren zu Hause sind, fühlt sie sich schon lange heimisch und nahm zusätzlich die türkische Staatsbürgerschaft an.
Frau Bütün, wie haben Sie die Liebe zur Türkei entdeckt?Bütün: Es war wirklich reiner Zufall. Geplant war eine Reise mit zwei Freundinnen nach Rom. Wir sind aus Kostengründen auf Istanbul ausgewichen und dort lernte ich 1990 meinen türkischen Mann kennen, der mit seinen Eltern sechs Jahre zuvor bereits zurückgekehrt war. Die klassische Geschichte, die man landläufig für nicht dauerhaft hält. Wir haben allen bewiesen, dass es auch anders sein kann und feiern im Dezember den 29. Hochzeitstag.
In Ihrem Buch schildern Sie die ersten Monate ihrer Auswanderung in die Türkei. Was hat sie bewegt, ein Buch darüber zu schreiben?Bütün: Die Auswanderung in die Türkei ist für viele Neulinge ein großer Schritt in ein völlig neues Leben. Auch für die Türken, die aus dem Ausland kommen. Meine Erfahrungen mit Menschen zu teilen, die denselben Weg noch vor sich haben, beschäftigte mich seit ich selbst ausgewandert bin. Deshalb hatte ich im Jahr 2007 erst die Idee, einen kostenlosen Auswanderer-Blog ins Internet zu stellen, in dem kleine Erlebnisse von mir zu lesen waren und alltägliche Fragen, die jeden betreffen, beantwortet wurden. Der Internetauftritt war damals noch klein, aber sehr frequentiert und die Fragen wurden immer mehr. Den Blog betreibe ich immer noch und ich beantworte immer noch Fragen kostenlos.
Der Internetauftritt wuchs bis nach dem Putschversuch im Jahr 2016 zu einer großen Webseite mit vielen verschiedenen Themen, auch politischen und es gab Leser, die mir schrieben, sie hätten sich sämtliche Seiten ausgedruckt, um sie nachts im Bett zu lesen, weil es so viel Stoff wäre. Auf diese Idee wäre ich selbst nie gekommen. Als der Blog 2018 immer unübersichtlicher wurde, musste ich etwas ändern. Meine Stammleser von 2007 beschwerten sich lauthals, dass die lustigen privaten Geschichten nicht mehr zu finden wären.
Neue Leser fragten mich tatsächlich, ob sie Broschüren mit meinen Texten und kostenlosen Tipps für ihre eigenen Beratungsgeschäfte im Immobilienbereich drucken dürfen und waren völlig uneinsichtig was mein Copyright auf der Seite betraf. Wir selbst sind im Baugewerbe und wären niemals auf so einen Gedanken gekommen, Texte von anderen für unsere auszugeben. Für mich war immer klar – ich wäre damals so froh gewesen, wenn ich jemanden gehabt hätte, der mir kurze Fragen beantworten kann.
Ich mag es nicht, wenn sofort der Gedanke an Profit entsteht. Ich musste diese seltsamen Dinge aber abstellen und damals kam mir die Idee, den Blog nur noch auf das Wesentliche zu beschränken und meine ganzen Erlebnisse und auch wertvolle Ratschläge für Anfänger in Tagebuchform in ein Buch zu packen. Das Buch lag fertig seit 2 Jahren im Computer und durch eine Freundin, die mich anspornte, wurde es nun endlich fertig. Die erste Resonanz in den sozialen Medien hat mich sehr gefreut, sie war sehr positiv für mein allererstes Buch.
Wie kam es zu dem originellen Titel Ihres Buches?Bütün: Für mich war ein Titel wichtig, der beide Länder und die Gegensätze repräsentiert. Auch heute noch denken sowohl viele Deutsche als auch Türken, dass beide Nationalitäten, ähnlich wie Weißwurst und türkischer Tee, nicht zusammenpassen könnten. Wie man sieht, passt es doch und bei ganz vielen binationalen Paaren wie uns, die seit langem in der Türkei verheiratet sind. Zudem ist die Weißwurst das Nationalgericht Bayerns und der schwarze Tee das typische Getränk der Türkei. Ich fand es sehr passend.
Wir gratulieren Ihnen zu dieser humorvollen Buch-Idee, die bei zukünftigen Auswanderern im deutschsprachigen Raum sicherlich viel Interesse erwecken wird. Es nimmt den Leser mit auf die Reise in die Türkei mit interessanten Details über das Land damals und heute mit vielen heiteren Erlebnissen und kleinen Hindernissen und zeigt vor allem, wie es zwischen Türken und Deutschen in der Türkei gut funktionieren kann.Bütün: Ich bin meiner Freundin sehr dankbar, dass sie mich angetrieben hat, das Buch bis Dezember 2020 fertigzustellen. Die schnellste Version war die Kindle E-Book Version bei Amazon. Ich hoffe aber, dass in den nächsten zwei Wochen auch das Paperback zusätzlich erhältlich ist, auf das viele Liebhaber von Büchern mich angesprochen haben, weil sie lieber ein „richtiges“ Buch in Händen halten wollen. Einige haben mich tatsächlich schon auf eine Fortsetzung angesprochen.
Haben Sie es je bereut, Ihre Heimat verlassen zu haben?Bütün: Prinzipiell vermisse ich meine Heimat als Land nicht wirklich, das Wetter auch nicht. Vor allem gesundheitlich hat mir die Auswanderung viel gebracht. Eine Woche nach der Ankunft 2004 war meine chronische Bronchitis aus der Kindheit völlig verschwunden. Das Jahr davor bin ich gependelt.
Es geht mir eher so, wie es umgekehrt früher vielen Gastarbeitern in Deutschland ging, wenn sie Sehnsucht nach der Familie und nach alten Freunden in der Türkei hatten, die man nicht mehr spontan auf ein Schwätzchen treffen kann. Auch heute ist es sicherlich noch so, dass türkische Eltern ab der Rente zurückgegangen und ihre Kinder noch in Deutschland geblieben sind, so wie meine.
Ich unterhalte mich jedes Jahr mit türkischen Müttern am Flughafen, die wie ich ihre Kinder im Dezember in Deutschland besuchen. Zwischen einer deutschen oder türkischen Mutter gibt es in dem Fall überhaupt keinen Unterschied. Die Sehnsucht ist die gleiche. Es sollte jedem zukünftigen Auswanderer bewusst sein, dass es nicht mehr so einfach möglich ist, sich spontan mit Familie und guten Freunden zu treffen.
Ich fühle mich in der Türkei pudelwohl, ich mag die Menschen, sie mögen mich. Ich wollte nie mehr in Deutschland in der Tretmühle leben, ich fühle mich hier freier als dort, obwohl wir selbständig und ohne Netz und doppelten Boden arbeiten. Doch hätte ich natürlich meine Mutter und meine Kinder samt ihren Ehepartnern am liebsten immer bei mir in der Türkei. Das geht leider nicht. Zum Glück gibt es heute Internet-Telefonie mit Kamera und so kann man sich wenigstens so sehen. Ersatz ist es jedoch sicherlich keiner.
Es gibt natürlich Menschen die sagen, sie können ihre halbwegs erwachsenen Kindern, die bereits arbeiten gehen, nicht alleine lassen. Wenn Kinder ihre Schule, Ausbildung und Beruf in Deutschland haben und nur Urlaub der Bezug zur Türkei ist und sie auf keinen Fall wie unsere mit auswandern wollen, dann sollte man das unbedingt respektieren, aber trotzdem nicht auf die eigene Auswanderung verzichten.
Ich kann eines 100 Prozent versprechen: Sie werden es bereuen, denn es wird nicht lange dauern und eines Tages werden die Kinder ihr eigenes Leben leben und nur noch kurz auf einen Kaffee vorbeikommen, sich abends mit Freunden treffen und weniger Zeit zu Hause verbringen, als ihnen lieb ist. Sie werden ausziehen, kommen, wenn sie Zeit haben. Die Hauptrolle spielen dann nicht mehr die Eltern, sondern der neue Ehepartner und später vielleicht eigene Kinder.
Deswegen – wenn Kinder so reif sind, auf eigenen Beinen zu stehen, wenn sie volljährig sind, wenn man ihnen grenzenlos vertrauen kann und weiß, dass sie zurechtkommen, sollte man sie loslassen und ihren Weg in Deutschland weitergehen lassen. Ich wusste, dass wir uns verlassen können, sonst wäre ich nicht gegangen. Das ist ein großer Schritt und ich weiß, dass es für alle nicht einfach ist, die Kinder vielleicht sogar jahrelang heimlich noch böse sind, wenn man geht. Doch auch Eltern haben irgendwann noch Anspruch auf ein eigenes Leben. Selbst, wenn es sich manche erwachsenen Kinder nicht vorstellen können.
Weißwurst mit türkischem Tee: Auswandern in die Türkei für Anfänger
Marina Bütün wurde als Kind sudetendeutscher Eltern in Deutschland geboren. Sie verbrachte ihre Kindheit und Jugend im Wittelsbacher Land in Alt-Bayern. Schon als Kind von zwei Jahren begleitete sie ihre Mutter jedes Jahr auf Auslandsreisen in Europa. Ihre kindliche Vorliebe zum Orient konnte sich niemand erklären. Im frühen Erwachsenenalter liebte sie Reisen nach Nordafrika. Eine Reise nach Ägypten, in das Traumland ihrer Kindheit stellte 1982 eine Höhepunkt in ihrem Leben dar. Doch nach einer Städtereise nach Istanbul im Jahr 1990 kam sie von der Türkei nicht mehr los. Marina Bütün lebt mit ihrem türkischen Mann seit Anfang der 2000er Jahre an der türkischen Westküste in der Provinz Mugla, gegenüber der griechischen Insel Rhodos.
Baku – Der aserbaidschanische Präsident Ilham Aliyev hat Paris vorgeschlagen, die Stadt Marseille an die in Frankreich lebenden Armenier abzutreten und somit einen „zweiten Staat“ für sie zu schaffen. Aliyev reagierte damit auf eine Resolution des französischen Senats, die unter anderem den Abzug der aserbaidschanischen Truppen aus Bergkarabach fordert, berichtet die Nachrichtenagentur Sputnik.
„Der französische Senat nimmt eine Resolution zur Anerkennung Bergkarabachs an. Wenn sie (die Armenier, Anm. der Red.) so mögen, dann geben Sie, wie ich während des Krieges bereits sagte, die Stadt Marseille den Armeniern, ändern Sie ihren Namen, schaffen Sie dort einen zweiten Staat für sie. Aber niemand kann sich in unsere Angelegenheiten einmischen“, so Aliyev.
Aliyev:
„Wenn jemand Armenien ein Territorium für die Gründung eines zweiten Staates zur Verfügung stellen möchte, soll er ihm einen Teil seines eigenen Territoriums überlassen. Aber zu verlangen, dass ein armenischer Staat auf historisch und rechtlich aserbaidschanischem Boden gegründet wird – das widerspricht jeder Logik? Das passt nicht in irgendeine Logik oder Gerechtigkeit. Was wollen Sie von unserem Land?
Länder, die Tausende von Kilometer von hier entfernt liegen, verabschieden jetzt Gesetze, ihre Parlamente diskutieren über dieses Thema. Was hat das französische Parlament mit dieser Frage zu tun? Wie viele Jahre hat Frankreich schon den Ko-Vorsitz der Minsker Gruppe inne? Hat es auch nur einen Finger gerührt? Hat es einen konkreten Schritt unternommen, um diese Frage anzugehen? Aber schauen Sie sich an, was passiert, nachdem diese Frage gelöst ist. Der französische Senat nimmt eine Resolution zur Anerkennung Bergbarabachs an“.
Zum Thema
– Bergkarabach-Konflikt –
Bergkarabach: Russland und Türkei kündigen gemeinsame Beobachtungsposten an
Russland und die Türkei haben am Mittwoch die Einrichtung eines Beobachtungszentrums für die Einhaltung des Waffenstillstands in Bergkarabach angekündigt.
Die vom BMBF und der australischen Regierung geförderte Machbarkeitsstudie für eine deutsch-australische Lieferkette von Grünem Wasserstoff nimmt ihre Arbeit auf.
Im September wurde zwischen dem Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) und dem Ministerium für Industrie, Wissenschaft, Energie und Ressourcen sowie dem Ministerium für Auswärtiges und Handel von Australien die Absichtserklärung zur Förderung einer Machbarkeitsstudie zu Grünem Wasserstoff unterschrieben. Nun sind die Projektpartner in beiden Ländern gefunden und nehmen ihre gemeinsame Arbeit auf.
Hierzu erklärt Bundesforschungsministerin Karliczek:
„Grüner Wasserstoff ist der Energieträger der Zukunft. Doch der Zugang zu Grünem Wasserstoff ist bereits hart umkämpft. Als Innovationsland müssen wir uns jetzt um geeignete internationale Partnerschaften kümmern. Nur so können wir den notwendigen Import nachhaltig erzeugter Energie sichern und deutschen Unternehmen frühzeitig die Türen zu Absatzmärkten für Wasserstofftechnologien ‚Made in Germany‘ öffnen.
Australien hat sich bereits als zentrales Exportland für Grünen Wasserstoff positioniert und ist zudem ein bedeutender Absatzmarkt für deutsche Technologien. Wie wir diese Potenziale heben und welche technologischen, ökonomischen und regulatorischen Lösungen sich anbieten, werden wir nun in einer gemeinsamen deutsch-australischen Machbarkeitsstudie untersuchen. Dabei nehmen wir die gesamte Lieferkette in den Blick – von der Elektrolyse in Australien über den Transport per Schiff bis hin zu Löschung und Nutzung in Deutschland. Die Machbarkeitsstudie ist damit der zentrale Impulsgeber für den Aufbau einer deutsch-australischen „Wasserstoffbrücke“.
Mir ist es wichtig, dass die Machbarkeitsstudie auch die konkreten Bedarfe unserer Industrie berücksichtigt. Gerade diese sind von entscheidender Bedeutung, um eine effiziente Lieferkette aufzubauen und sie auf Grundlage von wissenschaftlichen Erkenntnissen zielführend auszurichten.
Neben exzellenten Forschungseinrichtungen wirken daher auch namhafte Unternehmen aus der deutschen Wirtschaft an der Studie mit. Ich freue mich sehr, dass wir für die Leitung der Studie hochrangige und qualifizierte Partner gewinnen konnten: auf deutscher Seite die acatech – Deutsche Akademie der Technikwissenschaften und der Bundesverband der Deutschen Industrie e.V. (BDI) und auf australischer Seite die University of New South Wales. Allen Beteiligten wünsche ich einen guten Start und viel Erfolg.“
Holger Lösch, Co-Projektleiter und Stellvertretender BDI-Hauptgeschäftsführer, betont:
„Das Projekt HySupply ist ein Meilenstein für den Technologiestandort Deutschland. Es trägt dazu bei, dass wir künftig klimaneutralen Wasserstoff zu wettbewerbsfähigen Preisen importieren können. Das Projekt ermöglicht uns, die Technologieführerschaft im umkämpften Wasserstoffmarkt zu übernehmen. Internationale Partnerschaften, wie mit Australien, sind der Schlüssel, damit sich Deutschland in einer klimaneutralen Welt als Industrienation behauptet.“
Professor Robert Schlögl, Co-Projektleiter und Direktor des Fritz-Haber-Institutes der Max-Planck-Gesellschaft und acatech Mitglied, erklärt:
„Mit Wasserstoff können wir die Energie der australischen Sonne in Tanker packen und nach Deutschland holen. Jetzt wollen wir untersuchen, wie das im großen Stil und über lange Distanzen machbar ist. Dafür müssen wir an den Schnittstellen des gesamten Systems von Produktion, über Transport, Umwandlung und Nutzung noch dringende Forschungsfragen klären. Wenn uns das gelingt, haben wir mit Australien einen starken Partner gewonnen.“
Hintergrund:
Das BMBF fördert gemeinsam mit dem Ministerium für Industrie, Wissenschaft, Energie und Ressourcen sowie dem Ministerium für Auswärtiges und Handel von Australien eine 24-monatige Machbarkeitsstudie zu einer Deutsch-Australischen Lieferkette für Grünen Wasserstoff. Die deutschen Projektpartner der Machbarkeitsstudie „HySupply“ werden vom BMBF mit über 1,7 Millionen Euro gefördert. Australien und Deutschland haben jeweils eine Nationale Wasserstoffstrategie verabschiedet. Das Vorhaben dient hierbei der Umsetzung beider Strategien.
Mehr als 300 Millionen Euro extra für grünen Wasserstoff
Grüner Wasserstoff ist seit Jahren ein Schwerpunktthema der Energieforschungsförderung des Bundesforschungsministeriums. Im Bereich der Wasserstofftechnologie fördert das BMBF technologieoffen hochinnovative Ansätze zu Produktion, Transport und Nutzung. Im Fokus stehen Elektrolyse, Methanpyrolyse, künstliche Photosynthese sowie Brennstoffzellen. Dafür investiert das BMBF bis 2021 bereits 180 Millionen Euro. Diese Innovationsförderung soll nun noch stärker mit der Klima-, Energie- und Wirtschaftspolitik verzahnt werden. Im Rahmen der Nationale Wasserstoffstrategie wird das BMBF die Entwicklung neuer klimafreundlicher Wasserstofftechnologien weiter vorantreiben. Mehr als 300 Millionen Euro stehen dafür bis 2023 allein aus dem Klimafonds bereit.
Camping boomt. Trotz oder gerade wegen Corona ist die Nachfrage nach Camping stark gestiegen, besonders in Deutschland. Dies belegt die Auswertung der Abrufzahlen von PiNCAMP, dem Campingportal des ADAC.
PiNCAMP hat das Nutzungsverhalten deutscher Camper auf https://www.pincamp.de analysiert und festgestellt, dass 2020 die Seitenaufrufe um 39% Prozent gegenüber dem Vorjahr gestiegen sind. Uwe Frers, Geschäftsführer der ADAC Camping GmbH, dem Betreiber von PiNCAMP, bestätigt: „Corona-bedingt lagen 2020 vor allem deutsche Campingplätze im Fokus der Camper. Auch die Nachbarländer Österreich, Dänemark und die Niederlande verzeichneten starke Zuwächse, während die beliebten Camping-Destinationen Italien, Frankreich und Kroatien Einbußen hinnehmen mussten.“ Als beliebtester Campingplatz Deutschlands überzeugte erneut der Camping- und Ferienpark Wulfener Hals, Fehmarn, bei den Bundesländern war Bayern die am meisten nachgefragte Destination bei deutschen Campern, gefolgt von Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und Baden-Württemberg.
Camping- und Ferienpark Wulfener Hals ist 2020 der beliebteste Campingplatz der deutschen Camper
Den Spitzenplatz unter den beliebtesten TOP 100 der deutschen Campingplätze nimmt wie auch im Vorjahr der Camping- und Ferienpark Wulfener Hals auf der schleswig-holsteinischen Ostseeinsel Fehmarn ein, gefolgt von Campingpark Havelberge und Campingpark Kühlungsborn, beide in Mecklenburg-Vorpommern. Auf Rang vier landet in diesem Jahr der Vorjahresdritte Strandcamping Waging aus Bayern. Der Alfsee Ferien- und Erholungspark aus Niedersachsen klettert von Rang acht auf Platz fünf.
Ostsee Freizeitpark Booknis erstmals in den Top 100
Den größten Sprung in die Top 100 der beliebtesten deutschen Campingplätze machte in diesem Jahr der Ostsee Freizeitpark Booknis mit einer Steigerung der Aufrufe von 3040 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Der schleswig-holsteinische Platz kletterte von Rang 348 im Jahr 2019 auf Platz 24. Dahinter folgen Eurocamp Spreewaldtor, Brandenburg, mit einem Zuwachs von 2135 Prozent von Platz 553 auf Platz 63 und der Campingplatz Amici Lodges, Nordrhein-Westfalen, der sich mit einem Plus von 1266 Prozent von Platz 526 auf Platz 95 verbessert.
Bayern ist 2020 das beliebteste Camping-Bundesland Deutschlands
Die bayerischen Campingplätze sind bei den deutschen Campern besonders gefragt. Allein 22 Campingplätze aus Bayern haben sich 2020 unter den Top 100 der beliebtesten Campingplätze Deutschlands platzieren können. Es folgen Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Baden-Württemberg, Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen. Aus den Stadtstaaten Hamburg, Berlin und Bremen sowie aus Thüringen, dem Saarland und Sachsen-Anhalt hat es in 2020 kein Campingplatz unter die Top 100 der beliebtesten Campingplätze Deutschlands geschafft.
Große Nachfrage, eingeschränktes Angebot, Online-Buchbarkeit wird immer wichtiger
Die große Nachfrage nach deutschen Campingplätzen führte im Sommer zu teilweise chaotischen Verhältnissen. Immer wieder standen Camper wegen Überfüllung vor verschlossenen Plätzen und mussten unverrichteter Dinge wieder abreisen. Die Campingplätze waren von der Flut von E-Mail-Anfragen und Telefonanrufen überfordert. Nicht selten erhielten Campingplätze mehrere Hundert Anfragen pro Nacht, die Beantwortung war organisatorisch kaum mehr zu bewältigen. Uwe Frers dazu: „Nach den frustrierenden Erfahrungen in 2020 rate ich für 2021 dringend dazu, den Wunschplatz vor Antritt der Campingreise online zu buchen. Zum Start der Saison 2021 wird PiNCAMP über 2.000 online buchbare Campingplätze bieten, damit haben Camper ihren Platz sicher und starten ohne Stress in einen entspannten Camping-Urlaub.“
PiNCAMP/ADAC Camping: Die 10 beliebtesten deutschen Campingplätze 2020*
Camping- und Ferienpark Wulfener Hals, Schleswig-Holstein (Vorjahr Platz 1)
Nun also doch: Die Türkei beteiligt sich am internationalen Kampf gegen Steuerhinterziehung und meldet Finanzdaten auch nach Deutschland. Betroffene können die Möglichkeit einer Selbstanzeige prüfen.
Mit dem Automatischen Informationsaustausch (AIA) von Finanzdaten haben die Steuerbehörden ein scharfes Schwert im Kampf gegen Steuerhinterziehung. Mehr als 100 Staaten, darunter ehemalige Steueroasen wie Liechtenstein, Österreich oder die Schweiz beteiligen sich und tauschen gegenseitig die Bankdaten Steuerpflichtiger aus, die in einem anderen Staat leben. Erstmalig wird jetzt auch die Türkei nach einigem Hin und Her Finanzdaten an Deutschland übermitteln.
Das bedeutet: Wer in Deutschland steuerpflichtig ist und dem Finanzamt unversteuerte Einkünfte auf einem Konto in der Türkei verschwiegen hat, wird jetzt mit hoher Wahrscheinlichkeit auffliegen. Durch den Informationsaustausch lässt sich die Steuerhinterziehung praktisch nicht mehr verbergen. Betroffene haben aber die Möglichkeit, eine Selbstanzeige wegen Steuerhinterziehung zu stellen und dadurch straffrei auszugehen, erklärt die Wirtschaftskanzlei MTR Rechtsanwälte.
Damit eine Selbstanzeige strafbefreiend wirken kann, muss sie vollständig sein und rechtzeitig, vor Entdeckung der Steuerhinterziehung durch die Behörden, gestellt werden. Da die Daten beim AIA in diesem Jahr erst zum 31.12. transferiert werden, haben Betroffene noch etwas Luft.
Allerdings werden an die Selbstanzeige hohe Anforderungen gestellt und schon kleine Fehler können zu ihrer Unwirksamkeit führen. Daher ist es ratsam, sich an im Steuerrecht erfahrene Rechtsanwälte zu wenden.
Umgekehrt melden auch deutsche Banken die Konten türkischer Steuerbürger an die Türkei. Sollte sich beim Datenabgleich zeigen, dass Inhaber türkischer Konten Geldzuflüsse nicht angegeben haben, könnte dies als Steuerhinterziehung gewertet werden, berichtet BR24. BR-Recherchen in der türkischen Gemeinde in Deutschland zufolge ist der Informationsbedarf bei diesem Thema sehr groß. „Wir spüren bei unseren Beratungsgesprächen Unsicherheit und Angst“, sagt Safter Cinar, Sprecher des türkischen Bundes in Berlin gegenüber BR24.
Istanbul – Die Türkei sei ein wichtiger strategischer Partner für die Ukraine, sagte Denys Schmyhal am Sonntag.
Er nahm im Rahmen seines ersten offiziellen Besuchs in der Türkei an Treffen des türkischen Amtes für Außenwirtschaftsbeziehungen (DEIK) in Istanbul teil.
Wie die Nachrichtenagentur Anadolu berichtet, unterstrich er die wachsende Zusammenarbeit sowohl an der wirtschaftlichen als auch an der politischen Front: „Die Ukraine möchte gemeinsam mit der Türkei wachsen und sich entwickeln“.
Die Ukraine habe Schritte unternommen, um ihren Gesundheitssektor zu reformieren und Investitionen zu erleichtern, betonte der ukrainische Regierungschef. Kiew wolle „die türkische Expertise in den Bereichen Infrastruktur, Bauwesen und Energie nutzen“. Er sagte, dass ein Freihandelsabkommen ein großer Anstoß für blühende türkisch-ukrainische Beziehungen wäre.
Im Anschluss an die Sitzung traf Schmyhal mit dem Minister für Industrie und Technologie, Mustafa Varank, und Ismail Demir, dem Leiter der Präsidentschaft der Verteidigungsindustrie, zusammen. In seiner Rede vor der Presse vor dem Treffen hob Varank die historischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern hervor und sagte, es sei an der Zeit, diese weiter zu stärken. Ein weiteres Treffen der gemeinsamen Delegation, an dem hochrangige Vertreter von türkischen Verteidigungs- und Luftfahrtunternehmen teilnahmen, fand ebenfalls statt.
Treffen mit Erdogan
Am Montag kam Schmyhal zudem mit dem türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan zusammen.
„Ich freue mich über das Treffen mit Präsident @RTErdogan. Die Türkei ist einer der wichtigsten Partner der Ukraine und spielt eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung von Stabilität und Sicherheit in der Schwarzmeerregion“, sagte Schmyhal nach dem Treffen auf Twitter.
„Die Ukraine ist bestrebt, die Zusammenarbeit mit der Türkei zu stärken, und ein Freihandelsabkommen soll diese Partnerschaft fördern“, fügte er hinzu.
(Screenshot/Twitter)
Zum Thema
– Türkei –
Istanbul: Ukraine und Türkei unterzeichnen Militärabkommen
Die Türkei und die Ukraine haben ihre langjährige erfolgreiche Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen am Freitag mit der Unterzeichnung eines Abkommens zur militärischen Zusammenarbeit weiter gestärkt.
Brüssel – Der NATO-Generalsekretär sagte am Montag, die Rückkehr des türkischen Forschungsschiffes Oruc Reis trage dazu bei, die Spannungen im östlichen Mittelmeer zwischen den beiden NATO-Mitgliedern Türkei und Griechenland abzubauen, berichtet die Nachrichtenagentur Anadolu.
„Soweit mir bekannt ist, liegt die Oruc Reis seit heute im Hafen, was dazu beiträgt, die Spannungen abzubauen und Fortschritte auch bei der Konfliktlösung zu erleichtern“, sagte Jens Stoltenberg in einer Pressekonferenz vor dem NATO-Außenministertreffen am 1. und 2. Dezember.
Er fügte hinzu, dass er Vorschläge vorgelegt habe, wie die Entspannung zwischen den zwei NATO-Partnern gestärkt und wie weitere Risiken für Zwischenfälle und Unfälle verringert werden könnten.
„Aber natürlich müssen wir Wege finden, die sowohl für Griechenland als auch für die Türkei funktionieren“, fügte er hinzu.
Er betonte auch die Bedeutung der Rolle der NATO bei der Lösung von Differenzen und bei der Suche nach „positiven Schritten in die richtige Richtung“, wenn es Meinungsverschiedenheiten zwischen den Mitgliedstaaten, namentlich der Türkei und Griechenland, gibt.
„Griechenland und die Türkei sind geschätzte Bündnispartner, und die NATO ist eine wichtige Plattform für Konsultationen zu allen Fragen, die unsere gemeinsame Sicherheit betreffen“, sagte Stoltenberg in einer schriftlichen Erklärung im September.
Griechenland hat die derzeitige Erdgassuche der Türkei im östlichen Mittelmeer angefochten.
Die Türkei – das Land mit der längsten Küstenlinie im Mittelmeer – hat Bohrschiffe ausgesandt, um auf ihrem Festlandsockel nach Erdgas zu suchen, und erklärt, die Türkei und die Türkische Republik Nordzypern (TRNC) hätten Rechte in der Region.
Zum Thema
– Mittelmeer-Krise –
Erdgasstreit mit Griechenland: Türkei beruft sich auf Seerechtskonvention
„In den letzten Wochen waren in den deutschsprachigen Medien wiederholt Artikel zu lesen, wonach die Türkei durch die Entsendung des Forschungsschiffs MTA Oruç Reis ins östliche Mittelmeer auf Provokation aus sei. Zunächst einmal ist das inhaltlich nicht richtig, weil die türkische Regierung von Beginn an auf die eigene Wirtschaftszone hingewiesen hatte“.
Ankara – Um die drastisch gestiegenen Todesfälle in Verbindung mit dem Coronavirus einzudämmen, hat der türkische Präsident am Montag erneut strengere Maßnahmen angekündigt.
Am kommenden Wochenende werde es eine Türkeiweite Ausgangssperre geben, die am Freitag um 21 Uhr beginnt und bis Montag 5 Uhr gelte. In der Woche gilt der Lockdown von 21 Uhr bis 5 Uhr Morgens. Über 65-Jährige dürfen in der Woche zwischen 10 und 13 Uhr das Haus verlassen. Unter 20-jährige zwischen 13 und 16 Uhr. Diese beiden Gruppen können ab dem morgigen Dienstag auch keine öffentlichen Verkehrsmittel mehr benutzen.
Auch beim Eintritt in Supermärkten und Einkaufszentren sei demnach ab morgen auch ein sogenannter HES Code zwingend erforderlich.
Dieser galt bisher nur für innertürkische Reisen. Der HES Code wurde vom türkischen Gesundheitsministerium zur Eindämmung der Corona-Pandemie eingeführt. Im Falle einer Ansteckung soll die Nachverfolgung der Kontakte damit erleichtert werden. Die Teilnehmerzahl für Versammlungen wie etwa Hochzeiten oder Begräbniszeremonien werde auf 30 limitiert. Schulen und Kindergärten bleiben weiterhin vorerst geschlossen. Einige Sektoren, darunter die Lieferkette und die Produktion, seien von den Maßnahmen, die am Dienstag beginnen, ausgenommen, fügte der türkische Staatschef hinzu.
Erdogan begründete die Verschärfungen mit einem „ernsthaften Anstieg der Fallzahlen“ in mehreren Städten wie der Millionenmetropole Istanbul.
Da die täglichen Ansteckungszahlen in den letzten Wochen sprunghaft angestiegen war, empfahl der beratende Wissenschaftsrat der Türkei der Regierung Maßnahmen zu ergreifen, um die Ausbreitung von COVID-19 zu verlangsamen.
Berlin – Nach vielen Jahrzehnten der Angst und Drohungen sowie Einschüchterungen der PKK, trauen sich immer mehr Kurdischstämmige gegen die Terrororganisation offen Stellung zu beziehen.
Eine mutige kurdische Mutter etwa steht seit Monaten in Protest gegen die Terrororganisation PKK vor dem Bundestag in Berlin. Mit ihrer Aktion möchte Maida T. die Unterstützung der Bundesregierung erlangen. Bisher jedoch vergebens. Auch die Medien habe sie nicht erreichen können. Ihre zahlreichen Kontaktaufnahmen seien unbeantwortet geblieben, so die alleinerziehende kurdischstämmige Mutter gegenüber NEX24.
„Warum ignorieren mich die Medien bloß?“, fragte die 51-Jährige verzweifelt.
Mit einer Petition versucht die ratlose Mutter nun die Öffentlichkeit zu erreichen. Leider sei jedoch auch das Interesse für die Unterschriftenaktion ausgeblieben, so die verzweifelte Mutter. Bisher hätten leidglich etwas über 600 Unterstützer die Aktion unterzeichnet.
Zur Petition: Holt meine Tochter von der PKK zurück! Verhindert, dass sie eine Terroristin wirdHierzu Maide T.:
„Meine 21jährige Tochter Nilüfer Töremis hat uns am 12. November 2019 verlassen, um sich der Terrororganisation PKK anzuschließen. Radikalisiert und rekrutiert wurde sie in einem angeblichen kurdischen Kulturverein in Berlin, der eigentlich ein PKK-Nest ist. Nilüfer ist eine von vielen jungen Kurden, die in Deutschland angeworben wurden, um sie zum kämpfen nach Nordirak und nach Nordsyrien zu schicken, wo sie töten und getötet werden. Das erste, was die PKK macht ist, jede Verbindung zu den Eltern und Familien zu unterbinden. Wir Kurden werden von niemandem mehr unterdrückt als von der PKK, die angeblich um unsere Rechte kämpft.
Ich stehe seit März 2020 jede Woche im Regierungsviertel und bitte die Bundesregierung sowie die Bundesbehörden um Unterstützung bei der Suche nach meiner Tochter. Vergeblich. Niemand hört mich, niemand sieht mich, obwohl ich da bin: hörbar, sichtbar. Es heißt immer wieder, Nilüfer sei volljährig und könne tun, was sie will. Auch eine Straftat begehen? Ist Mitgliedschaft in einer Terrororganisation nicht verboten? Ist die PKK nicht in Deutschland verboten? Ist es nicht verboten, Menschen zu töten, zu terrorisieren? Weder die Politik noch die Presse ist bereit, sich diesen Fragen zu stellen und sie zu thematisieren.
Mir scheint, als würde die PKK in Deutschland einen besonderen Schutz genießen, verboten und doch erlaubt. Dabei befinden sich in hierzulande mehrere PKK-Mitglieder, die Kampferfahrungen haben und an aktiven Kämpfen teilgenommen haben. Sie können ungehindert ein- und ausreisen. Sie sind gefährlich, für die innere Sicherheit Deutschlands. Diese Gefahren sind im Verfassungsschutzbericht aus dem Jahr 2019 detailliert dokumentiert. Wie gefährlich diese Menschen sind, durfte ich auf der Suche nach meiner Tochter selbst erfahren und erleben.
Helft mir, die Bundesregierung zum Handeln zu zwingen. Ich möchte, dass die Verantwortlichen gegen die PKK vorgehen, so wie auch gegen andere Terrororganisationen. Ich möchte, dass man meine Tochter aus den Fängen der PKK befreit und wieder nach Hause holt, genauso wie alle anderen kurdischen Mädchen und Jungs, die sich in der gleichen Situation befinden, ich kenne ihre Namen, denn ihre Eltern bitten nicht die Zuständigen sondern mich um Unterstützung. Ich fordere die Bundesregierung auf, meine Tochter und auch die anderen aus den Fängen der PKK zu befreien und gegen die Strukturen der Terrororganisation in Deutschland vorzugehen, damit kein Kind mehr in den Tod oder zum Töten geschickt werden kann.
Vielen Dank für eure Hilfe,
Maide Töremis, die Mutter von Nilüfer“
Auch interessant
– Terrorismus –
Syrien: Kinderschutzbund verurteilt PKK wegen Rekrutierung Minderjähriger
Vertreter des Kinderschutzbunds in der kurdischen Region Nordsyriens haben die Terrororganisation PKK für ihre Rekrutierung Minderjähriger verurteilt.
Erbil – Vertreter des Kinderschutzbunds in der kurdischen Region Nordsyriens haben die Terrororganisation PKK für ihre Rekrutierung Minderjähriger verurteilt.
„Eine große Zahl von Familien in Syrisch-Kurdistan hat gegen die fortgesetzte Rekrutierung ihrer Kinder durch die PKK Berufung eingelegt“, zitiert die kurdische Nachrichtenagentur Basnewseinen Offiziellen.
In einem Gespräch mit Reportern wiesen die Ko-Vorsitzenden des Kinderschutzbüros in Qamischli, Midia Nasraddin und Hussein Ali, darauf hin, dass sie bisher fast 50 Klagen von verschiedenen Familien gegen die Rekrutierung minderjähriger Kinder durch die PKK in der Region erhalten haben.
Den Behörden sei es bisher gelungen, zehn Kinder an ihre Familien zurückgeben zu können, so die Offiziellen gegenüber Reportern, berichtet Basnews weiter.
Dr. Kirmanj Othman, ein Rechtsexperte und hochrangiger politischer Berater, wies darauf, dass die PKK durch die fortgesetzte Rekrutierung minderjähriger Kinder gegen das Völkerrecht verstoße.
Assyrische und aramäische Christen sowie Jesiden im Irak und Syrien wenden sich seit Jahren an die Weltgemeinschaft und klagen über Schikanen und Gewalt der Terrororganisation PKK. Bedauerlicherweise bleiben diese Hilferufe auch in Deutschland immer noch ungehört.
Mit einer Petition versucht die ratlose Mutter nun die Öffentlichkeit zu erreichen. Leider sei jedoch auch das Interesse für die Unterschriftenaktion ausgeblieben, so die verzweifelte Mutter. Bisher hätten leidglich etwas über 600 Unterstützer die Aktion unterzeichnet.
Zur Petition: Holt meine Tochter von der PKK zurück! Verhindert, dass sie eine Terroristin wird
Hierzu Maide T.:
