Bayern
Corona-Krise: Bayerischer Staatsminister Herrmann dankt Türkischer Gemeinde

In einer Videobotschaft an die Türkische Gemeinde in der Metropolregion Nürnberg bedankt sich Dr. Florian Herrmann, MdL, Leiter der Bayerischen Staatskanzlei, Staatsminister für Bundes- und Europaangelegenheiten und Medien, für die Solidarität der Gemeinde in Corona-Zeiten.

Teilen

Ramadan-Grußwort des Staatsministers Dr. Florian Herrmann – auch im Namen des Ministerpräsidenten Dr. Markus Söder

In einer Videobotschaft an die Türkische Gemeinde in der Metropolregion Nürnberg bedankt sich Dr. Florian Herrmann, MdL, Leiter der Bayerischen Staatskanzlei, Staatsminister für Bundes- und Europaangelegenheiten und Medien, für die Solidarität der Gemeinde in Corona-Zeiten, geht auf die Wiedereröffnung der Gotteshäuser ein und wünscht allen Musliminnen und Muslimen – auch im Namen des Ministerpräsidenten Dr. Markus Söder – weiterhin ein gesegneten Fastenmonat Ramadan.

Staatsminister Herrmann:

„Das gute Miteinander der Religionen ist ein wertvolles Zeichen der Gemeinsamkeit und der Verständigung für alle Menschen in unserem Land. Denn wir wollen ein Land der Vielfalt und ein Land des Miteinanders sein und kein Land der Ausgrenzung und Spaltung.“

Bülent Bayraktar, Vorsitzender der Türkischen Gemeinde in der Metropolregion Nürnberg, bedankte sich im Namen der Gemeinde.

„Gemeinsam sind wir stärker im Kampf gegen die Corona-Pandemie! Botschaften von unserer Bundeskanzlerin, von unseren Oberbürgermeistern, aber auch vom Freistaat Bayern verstärken das Gefühl der Zusammengehörigkeit. Es ist ein Zeichen der hohen Wertschätzung. Vor allem in solchen Tagen müssen wir solidarisch sein.“

Die Videobotschaft in Wortlaut:

„Liebe muslimische Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Türkische Gemeinde in der Metropolregion Nürnberg, ich wünsche Ihnen, auch im Namen unseres Ministerpräsidenten Dr. Markus Söder, einen gesegneten Fastenmonat, dem ganz besonderen Monat im Islam. Ganz besonders ist in diesem Jahr leider auch die Art, wie Sie den Ramadan begehen können. Er steht ganz im Vorzeichen von Corona. Corona hat aktuell leider unser Leben, unsere Gottesdienste, unsere Traditionen fest im Griff.

Als Christ, der in diesem Jahr die Ostertage nicht wie gewohnt begehen konnte, kann ich das sehr gut nachvollziehen. Die Gemeinschaft des Gebets, die Gemeinschaft beim Fastenbrechen mit Familie und Freunden und die gemeinsame Lektüre der heiligen Schrift fehlen. In diesem Jahr wird uns ganz besonders bewusst, wie sehr unsere religiösen Feste immer auch Feste der Gemeinschaft sind, und wie wertvoll das für uns ist. Um so mehr danke ich Ihnen allen für Ihr großes Verständnis und für Ihre Solidarität. Barmherzigkeit zu leben zeigt sich jetzt besonders darin, unsere Mitmenschen vor Krankheit zu schützen. Verantwortung, Nähe und Nächstenliebe zeigen sich durch Verzicht auf Gemeinsamkeit und durch Distanz.

Wir haben in Bayern durch unser gemeinsames Handeln bereits viel erreicht. Die schrecklichen Bilder aus anderen Ländern sind uns hierzulande erspart geblieben. Wir konnten viel Unglück verhindern. Gerade in unsicheren Zeiten finden Gläubige in der Nähe zu Gott und im gemeinsamen Gottesdienst Mut und Trost. Deshalb bin ich auch sehr froh, dass es die Situation zulässt, seit dem 4. Mai im kleinen Kreis und unter besonderen Auflagen auch wieder Gottesdienste zu feiern. Es ist nicht das Gleiche wie in normalen Zeiten, aber zumindest ein Anfang und es macht zur Hoffnung.

Bitte bleiben Sie weiter so verantwortungsbewusst und verzichten Sie auf zu große Nähe. Ich bin zuversichtlich, dass wir dann alle zusammen die Pandemie bei uns weiter eindämmen können. Verzicht ist nicht das einzige Gebot in Fastenzeiten. Versöhnung und Mitgefühl gehören auch fest dazu. Es sind bedeutende Tugenden der Weltreligionen und sie verbinden uns. Das gute Miteinander der Religionen ist ein wertvolles Zeichen der Gemeinsamkeit und der Verständigung für alle Menschen in unserem Land. Denn wir wollen ein Land der Vielfalt und ein Land des Miteinanders sein und kein Land der Ausgrenzung und Spaltung.

Besonders im Fastenmonat setzen sich Musliminnen und Muslime bei uns solidarisch für eine starke Gemeinschaft ein. Ich danke Ihnen für alle Ihre guten Taten und die gelebte Barmherzigkeit. Für die kommenden Tage bis zum Fest des Fastenbrechens wünsche ich Ihnen Einkehr, Gesundheit und eine von Gott gesegnete Zeit.“

Auch interessant

– Ramadan 2020 –
Bundeskanzlerin Angela Merkel wünscht Muslimen einen friedvollen Ramadan

Am heutigen Donnerstagabend beginnt für Muslime wieder der Fastenmonat Ramadan. Bundeskanzlerin Angela Merkel hat dazu auf der offiziellen Seite der Bundesregierung eine Grußbotschaft an die muslimische Gemeinschaft in Deutschland gerichtet.

Bundeskanzlerin Angela Merkel wünscht Muslimen einen friedvollen Ramadan

 

Auch interessant

Sánchez zum ESC-Boykott: „Auf der richtigen Seite der Geschichte“

Madrid – „Este año no estaremos en Eurovisión" — dieses Jahr werden wir nicht bei Eurovision dabei sein. Mit diesen Worten auf X hat...

Türkisches Bogenschießen: Neuer Verein für Duisburg geplant

Von Yasin Baş Der 45-jährige Mustafa Çığır, gebürtiger Duisburger mit familiären Wurzeln in der Türkei, ist weit mehr als ein erfahrener Automobilingenieur. Neben seiner 20-jährigen Karriere...

Westjordanland: Noch immer ein getötetes Kind pro Woche

Jerusalem – Während die Welt auf Gaza schaut, sterben Kinder im Westjordanland still und weitgehend unbemerkt. Seit dem 7. Oktober 2023 wurden im Gazastreifen nach...

Palästina: Zum Jahrestag der Erdmordung von Shireen Abu Akleh

Ramallah/Washington – Heute, am 11. Mai 2026, jährt sich die Ermordung der palästinensisch-amerikanischen Al-Jazeera-Journalistin Shireen Abu Akleh durch israelische Soldaten zum vierten Mal. Sie wurde...

Pope Leo awards Iran’s ambassador highest papal order

Vatican - It is a gesture of profound symbolic weight: amid his open conflict with US President Donald Trump, Pope Leo XIV has awarded...

Headlines

Susanne Mattner zur Israel-Klage gegen die New York Times

Ein Gastkommentar von Susanne Mattner Israel verklagt die New York Times. Der Grund: Der Pulitzer-Preisträger Nicholas Kristof hatte in einem...

Kuba an USA: Wenn wir sterben, dann sterben wir

Havanna/Washington – Die Spannungen zwischen den USA und Kuba haben ein neues Niveau erreicht. Lianys Torres Rivera, Kubas ranghöchste...

Sánchez zum ESC-Boykott: „Auf der richtigen Seite der Geschichte“

Madrid – „Este año no estaremos en Eurovisión" — dieses Jahr werden wir nicht bei Eurovision dabei sein. Mit...

Israel verklagt New York Times wegen Vergewaltigungs-Bericht

New York/Jerusalem – Drei Tage nach Erscheinen eines erschütternden Berichts über systematische sexuelle Gewalt gegen palästinensische Gefangene in israelischen...

Meinung

Türkei plant milliardenschwere Treibstoffpipeline für NATO-Ostflanke

Ankara – Die Türkei schlägt den NATO-Verbündeten den Bau einer 1,2 Milliarden Dollar teuren Militär-Treibstoffpipeline vor — von der Türkei über Bulgarien bis nach...

Susanne Mattner zur Israel-Klage gegen die New York Times

Ein Gastkommentar von Susanne Mattner Israel verklagt die New York Times. Der Grund: Der Pulitzer-Preisträger Nicholas Kristof hatte in einem aufwendig recherchierten Artikel dokumentiert, wie...

Odadaki Son Yetişkin Olarak Türkiye

Konuk Yazar Nabi Yücel Mevcut durumda Türkiye, Orta Doğu'nun – ve çok daha ötesinin – jeopolitik manzarasında neredeyse nesli tükenmekte olan diplomatik bir tür; yani...

Wall Street Journal: Türkiye’nin durdurulması gerekiyor

Konuk Yazar: Özgür Çelik Bradley Martin tarafından kaleme alınan ve 4 Mart 2026 tarihinde Wall Street Journal'da yayımlanan "Türkiye'yi Dizginlemek İçin Acil Bir İhtiyaç" (An...

The Economist: Erdoğan, Müslüman dünyasının en popüler politikacısı

Londra - Neredeyse iki milyar insandan oluşan devasa ve çeşitlilik arz eden bir topluluk olan küresel Müslüman topluluğu Umma/Ümmet içinde, birleştirici bir temsilci arayışı...