Meinung
Kommentar: Komplexe, Provokationen und asoziale Reaktionen zu DITIB und Erdogan

Von Nabi Yücel Die „Bild“-Zeitung sowie die „Welt“ und viele weitere Medien legen sich derzeit so richtig ins Zeug, um Erdogan, seine Anhänger, Wähler, wie auch die gesamte türkische Bevölkerung eins ums andere Mal vor den Kopf zu stoßen. Bei den Redaktionen müssen eine Menge Komplexe mitschwingen, die mittlerweile auf die Bevölkerung überschwappt. Die „Bild“ ist nicht gerade bekannt dafür, die Wahrheit gepachtet zu haben. Wenn es aber darum geht, Falschinformationen über ein Handzeichen zu verbreiten, übertrifft sie sich erneut und in einem Ausmaß die beängstigend ist. Kein Wunder, wenn so ziemlich viele Türken bei der Interpretation der „Rabia“ durch die „Bild“ sich inzwischen köstlich amüsieren. Die „Rabia“ ist jedenfalls kein dezidiertes Zeichen für islamischen Radikalismus, es steht auch für Protest gegen Diktatur und Willkürherrschaft im Allgemeinen. Mich beängstigt z.B. vielmehr das Profilbild von Julian Reichelt (Vorsitzender der Chefredaktionen und Chefredakteur Digital der Bild) in Twitter, auf der Straße würde ich ihm nicht begegnen wollen. Beängstigend ist vor allem die amoralische Vollkommenheit im Gewandt der AfD, die diesmal in Speyer ihre hässliche Fratze zeigte. Fremdenfeindliche Texte einer jungen Teilnehmerin, der Tochter des Speyerer AfD-Bundestagsmitglieds Nicole Höchst, die bei einem Poetry Slam aufgesagt wurde, ernteten viel Beifall und Jubel. Wir haben also kein Rassismus-Problem und Mesut Özil lügt und übertreibt? Na klar! Noch beängstigender wird es mit der „Welt“, die sich jetzt mit der „Taraf“ solidarisiert hat und in dieser heutigen Ausgabe deren Schrifttyp und Farbe übernahm. Die „Taraf“ war ja eine überregionale türkische Tageszeitung, die erstmals am 15. November 2007 erschien und im Zuge der Maßnahmen nach dem Putschversuch 2016 verboten wurde. Was die „Welt“ jedoch geflissentlich übergeht – höchstwahrscheinlich um den Türken so richtig eine reinzuwürgen -, die Zeitung wurde mit ihren sogenannten Ergenekon- und Vorschlaghammer-Enthüllungen berühmt, mit der sie die Inhaftierung von Zehntausenden Menschen anstieß. Unschuldige Offiziere, Politiker, Wissenschaftler, Journalisten wie dem linksliberalen Ilhan Selçuk von der Tageszeitung Cumhuriyet oder Nedim Sener sowie Ahmet Sik sowie weitere Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens wurden jahrelang hinter Gitter gebracht und manche nahmen sich das Leben, statt wie Can Dündar oder Anhänger der Gülen-Bewegung ins Exil zu gehen. Gerade für dieses Schundblatt unter der Leitung vom ehemaligen Chefredakteur Ahmet Altan, der durch die Fethullah Gülen Organisation gesteuert wurde, macht die „Welt“ Werbung, obwohl fast jedes Kind in der Türkei und die „Welt“-Redaktion die Massenprozesse im Zuge der Ergenekon- und Vorschlaghammer-Verfahren kennen. Es hat aber die „Welt“-Redaktion nicht daran gehindert, sich auch noch darüber lustig zu machen, indem sie die gegenwärtig rehabilitierten Journalisten, Akademiker, Militärs, Politiker und Persönlichkeiten verhöhnt. Das alles hat natürlich zur Folge und sollte ja auch den Boden für weitere Islam- und Integrationsexperten ebnen, dass die Medien insgesamt schlimmer verrücktspielen als sonst. Da fühlt man sich als Türke wie in einem Grusel-Fahrgeschäft, bei dem die gesamte Mechanik spinnt. Gruselig wird es dann vor allem – als hätte man keine anderen Sorgen mehr – wenn sächsische SEK-Beamte sich Namen von NSU-Terroristen zulegen, um beim Staatsbesuch Erdogans für Sicherheit und Ordnung zu sorgen. Da fragt man sich unweigerlich, an wen das eigentlich adressiert war. An die Angehörigen der NSU-Opfer oder an den höchsten Repräsentanten eines Landes! Schon lange läuft in diesem Land einiges schief. Ein Kasper namens Ertugrul Yigit, der sich Journalist der „taz“ schimpft, stört die Pressekonferenz im Bundeskanzleramt mit Kanzlerin Merkel und Erdogan. Kann der Linksextremist, der mit der deutschen Justiz mehrmals zu tun hatte, nun abgeschoben werden? Was muss man eigentlich außer Pässen fälschen, Waffendepots unterhalten, Fälscherwerkstatt betreiben noch betreiben, um als Krimineller abgeschoben zu werden? Von der Pressekonferenz wurde dagegen Can Dündar zurückgepfiffen, der sich als Journalist erfolgreich akkreditiert hatte. Stunden zuvor hatte er noch großspurig angegeben, in die Augen von Erdogan zu schauen. Das hat er auch, nur konnte er in der Flimmerkiste nicht erkennen, welche Augenfarbe Erdogan nun hat. Völlig abgehoben und fast schon höhnisch berichteten währenddessen Medien, wie bestimmend Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier seinen Gast empfing und behandelt hat, um im Nachhinein dann kleinlaut zu berichten, wie Erdogan der Kragen platzte und während der Rede vom Manuskript abwich und Steinmeier zurechtwies. Jetzt soll es ein Affront sein? Die Empörungswelle rollt bereits an! Cem Özdemir wollte wohl beim Staatsbankett medial in Erscheinung treten. Auf TV-Bildern ist zu sehen wie er Erdogan, dann der Gattin die Hand schüttelt aber nicht weitergeht und Erdogan in ein Gespräch verwickeln will. Erdogan zeigte jedenfalls keine Regung und blickte wieder nach rechts, um den nächsten Gast zu begrüßen. Wie fühlt man sich denn, wenn man abserviert wird? Von den Finanzhilfen oder Wirtschaftsinteressen Erdogans war jedenfalls auch nicht mehr die Rede, vielmehr über eine Liste von Gesuchten, die nach Aufforderung von Erdogan an die Türkei ausgeliefert werden sollen, wenn Deutschland die Beziehungen zur Türkei weiterhin beibehalten will. Die Diskrepanz zwischen den Meldungen ist erhellend und zeigt, was in der deutschen Berichterstattung so alles schiefläuft. Schieflaufen sollte es auch in Köln. OB Reker tut ihr Möglichstes. Verschmähte Frauen haben es ja so an sich, mit Abweisung nicht umgehen zu können. Darauf folgt dann die Rachsucht, denn die DITIB soll innerhalb der Moschee selbst ihr Theater abhalten, wenn schon ziemlich alle namhaften Persönlichkeiten aus Köln daran nicht teilnehmen können oder wollen. Ich finde das Spitze, dass die Muslime mal unter sich eine Moschee eröffnen. Ist ja ein Rückzugsraum, um vom hysterischen Alltag abzuschalten. Die DITIB hat es jedenfalls noch auf die Reihe gebracht, in letzter Minute ein Sicherheitskonzept vorzulegen, damit die geplante Eröffnungsfeier der Moschee in Ehrenfeld mit bis zu 25.000 erwarteten Besuchern am Samstag stattfinden kann. Die Stadt und Sicherheitsbehörden haben dies selbstverständlich abgewiesen. Ist auch verständlich, wenn man es nicht einmal schafft, die Sicherheit der Moscheen im Land sicherzustellen und vor Angriffen zu schützen. Es kann sehr gut sein, dass die Stadt Köln die Eröffnung selbst auch zu verhindern versucht, in dem sie Verstöße in Zusammenhang mit dem Bau an sich oder Sicherheitsvorschriften in der Moschee geltend macht. In NRW ist das ja nach Hambacher Forst sehr wohl möglich, wo sie das Fehlen von Rauchmeldern in Baumhäusern beanstandet haben und räumten. So wie es aussieht, wird das nicht akzeptierte Sicherheitskonzept der DITIB viele Türken nicht davon abhalten, dennoch vor Ort zu sein. Die DITIB kann die Massen jedenfalls nicht mehr stoppen. So etwas spornt nämlich noch mehr an, in Köln zu sein.

Auch interessant

– Istanbul – Tochter von Malcolm X würdigt Flüchtlingspolitik der Türkei

Während im deutschsprachigen Raum eine Würdigung der Türkei oder der dortigen Politik in jedweder Form ein Karriereaus oder Ausgrenzung im privaten Bereich bedeutet, kann man sich im Ausland auch als Person des öffentlichen Lebens zu diesem Thema noch sehr frei äußern. Nach der US-Schauspielerin Lindsay Lohan, dem britischen Sänger Yusuf Islam oder etwa dem polnischen Politiker Donald Tusk. hat nun auch die Tochter des 1965 ermordeten afroamerikanischen Bürgerrechtlers Malcolm X, Ilyasah Shabbazz, die humanitären Bemühungen der Türkei gelobt.

Tochter von Malcolm X würdigt Flüchtlingspolitik der Türkei

Sulawesi
Tsunami in Indonesien: Zahl der Todesopfer steigt auf 384

Jakarta (nex) – Nach einem Tsunami auf der indonesischen Insel Sulawesi ist die Zahl der Todesopfer auf 384 gestiegen. Der bis zu drei Meter hohe Tsunami, ausgelöst durch ein Erdbeben der Stärke 7,7 am Freitag, traf Palu, die Hauptstadt der Provinz Zentral-Sulawesi und den Nordosten des nahe gelegenen Regierungsbezirk Donggala. Sutopo Purwo Nugroho, Sprecher der indonesischen Katastrophenschutzbehörde (BNPB), sagte, dass die bisherigen Kenntnisse über die Opfer nur Palu betreffen. In Palu wurden Hunderte von Menschen verletzt und Tausende von Häusern beschädigt oder zerstört. Das Epizentrum des Bebens lag 78 Kilometer nördlich von Palu in einer Tiefe von 10 Kilometern. Durch Strom- und Internetausfälle gebe es bei der Kommunikation erhebliche Probleme, so Nugrohu. Ein 1.400 Personen starkes Such- und Rettungsteam setzt seine Bemühungen in der Region fort. Drei weitere Erdbeben der Größen 6,3, 6,9 und 7 trafen in den letzten zwei Monaten die östliche Insel Lombok und töteten insgesamt 563 Menschen. Indonesien liegt innerhalb des „Ring of Fire“ des Pazifischen Ozeans, wo tektonische Platten kollidieren und häufige seismische und vulkanische Aktivitäten verursachen. Am 26. Dezember 2004 erschütterte ein Erdbeben der Stärke 9,1 die Ostküste Sumatras und löste einen Tsunami aus, der in Sri Lanka, Indien, Malaysia, Indonesien und Thailand rund 230.000 Menschen tötete.

Kampf um den Hambacher Forst
RWE-Chef Rolf Martin: „Es gibt keine Chance, den Wald stehen zu lassen“

0
Köln – Der Energiekonzern RWE sieht keine Spielräume für einen Kompromiss mit den Umweltschützern im Kampf um den Hambacher Forst. „Es gibt keine Chance, den Wald stehen zu lassen“, sagte RWE-Vorstandschef Rolf Martin Schmitz dem „Kölner Stadt-Anzeiger“. Ein „rheinischer Kompromiss“, bei dem ein Teil des Gebiets stehen bleibe, sei „technisch unmöglich“. „Wir brauchen die Erdmassen unter dem Restwald, um die Böschungen stabil zu halten“, fügte Schmitz hinzu. „Der Hambacher Forst ist nicht zu retten, egal was die Kohlekommission entscheidet“, bekräftigte der Vorstandsvorsitzende. Schmitz betonte zudem, er fühle sich nicht an Entscheidungen der Kohlekommission gebunden. Die Verantwortung für ein Ausstiegsdatum trage alleine die Bundesregierung, am Ende entscheide das Parlament über Gesetze. „Das finde ich auch richtig, bei Themen mit dieser Tragweite“, sagte der Ingenieur aus Mönchengladbach. Die Tatsache, dass viele Kritiker auf RWE „gerne draufhauen“ würden, halte ihn nicht von ab, bei seinen Überzeugungen zu bleiben. Er setze darauf, dass die „Versachlichung der Diskussion“ über den Kohleausstieg irgendwann fruchte: „Als beim Ausstieg aus der Kernenergie ein Konsens gefunden worden war, kehrte an der Protestfront gegen die Kernenergie Ruhe ein. Ich hoffe, dass eine Entscheidung der Kommission die gleiche Wirkung zeigt“, erklärte Schmitz.

Berlin
Schwesig: Kanzlerin und Innenminister spalten mit Flüchtlingsstreit Gesellschaft

Berlin – Mecklenburg-Vorpommerns Ministerpräsidentin Manuela Schwesig (SPD), hat Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und Bundesinnenminister Horst Seehofer (CSU) vorgeworfen, Deutschland zu spalten. „Wenn Kanzlerin und Innenminister ständig über Flüchtlinge streiten, treiben sie die Spaltung der Gesellschaft voran“, sagte die stellvertretende SPD-Bundesvorsitzende dem in Berlin erscheinenden „Tagesspiegel am Sonntag“. Der erbitterte Streit zwischen Merkel und Seehofer überlagere alle anderen Themen. „Das ist das eigentlich Gefährliche“, sagte Schwesig. Viele würden den Eindruck gewinnen, „dass sich die Politik nur noch um das Thema Flüchtlinge kümmere“. Kaum jemand bekomme dann mit, was die große Koalition bei Rente, Kitas oder Bildung auf den Weg gebracht habe. „Wir müssen die harten Debatten über die Flüchtlings- und Integrationspolitik befrieden“, forderte die SPD-Politikerin. Der heftige Streit überlagere die „positive Entwicklung in ganz Deutschland“.

Schwesig: Weitere Eskalation in der Großen Koalition macht die SPD nicht mit

Schwesig hat die Union davor gewarnt, die Arbeit der großen Koalition durch neue Provokationen zu gefährden: „Wir haben sehr deutlich gemacht, dass wir nach dem Dauerstreit um die Grenze und dem Ringen um die Personalie Maaßen keine dritte Eskalation mitmachen werden“, sagte die stellvertretende SPD-Bundesvorsitzende dem in Berlin erscheinenden Tagesspiegel am Sonntag. Es gebe für ihre Partei „nicht nur die Wahl zwischen Füße-Stillhalten und Koalitionsbruch“. Schwesig forderte den Koalitionspartner auf, zur Sacharbeit zurückzukehren und die Versprechen des Koalitionsvertrages Stück für Stück zu erfüllen. „Ich erwarte, dass sich alle ihrer Verantwortung bewusst sind“, sagte sie.  

Sicherheitsbranche
Essener Sicherheitsfirma Kötter plant Übernahme des Rivalen Arndt aus Fürth

Essen – Der Konzentrationsprozess in der deutschen Sicherheitsbranche schreitet voran. Der zweitgrößte Dienstleister, die Kötter-Gruppe aus Essen, plant, die Arndt-Gruppe aus Fürth zu übernehmen. Das berichtet die Westdeutsche Allgemeine Zeitung. Mit mehr als 1000 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von rund 40 Millionen Euro belegt die Arndt-Gruppe Platz 22 auf der Liste der größten deutschen Sicherheitsanbieter. Das bayerische Unternehmen ist an bundesweit zehn Standorten vertreten und ist auf den Feldern Objekt- und Werkschutz, Wachdienste, Zu¬trittskontrollen, Einbruchmeldeanlagen, Videotechnik und Brandschutz tätig. „Die Partnerschaft wird uns wichtigen Rückenwind beim weiteren Ausbau unserer Marktposition speziell in Süd- und Ostdeutschland verleihen“, sagte Friedrich P. Kötter, Verwaltungsrat des Essener Familienunternehmens. „Wir wollen die bewährte Zusammenarbeit mit den Kunden und Mitarbeitern fortsetzen“, kündigte der Mit-Inhaber ein. Die Kötter-Gruppe er¬wirt¬schaftete im vergangenen Jahr mit ihren rund 18.600 Mitarbeitern an den mehr als 50 Standorten in Deutschland einen Umsatz von 549 Millionen Euro. Die Übernahme der Arndt-Gruppe steht unter dem Vorbehalt der Zustimmung des Kartellamts.

Tourismus
Türkei: Besucherzahlen um fast 23 Prozent gestiegen – Russen weiterhin Platz 1

Ankara (nex) – Die Türkei hat von Januar bis August dieses Jahres rund 27 Millionen ausländische Besucher empfangen, teilte das Ministerium für Kultur und Tourismus am 28. September mit. Die Zahl der ausländischen Besucher im Zeitraum von acht Monaten verzeichneten einen jährlichen Zuwachs von 22,9 Prozent gegenüber 21,9 Millionen im Vorjahreszeitraum. Istanbul, eines der beliebtesten Reiseziele des Landes, verzeichnete mit 8,87 Mio. Besuchern im Berichtszeitraum die höchste Zahl ausländischer Besucher. An zweiter Stelle lag die mediterrane Sonnenmetropole Antalya an der türkischen Riviera mit 8,75 Millionen Besuchern. Hinsichtlich der Nationalitäten ausländischer Besucher war Russland im genannten Zeitraum mit 4,18 Millionen Besuchern an erster Stelle, was einem Anteil von 15,5 Prozent an allen ausländischen Besuchern entspricht. Deutschland (2,97 Millionen Besucher), Großbritannien (1,57 Millionen Besucher), der Iran (1,51 Millionen Besucher) und Georgien folgten (1,44 Millionen Besucher). Das Flugzeug war mit 20,7 Millionen ausländischen Besuchern das bevorzugteste Verkehrsmittel, während fast 5,7 Millionen und rund 650.000 Besucher die Straße/Eisenbahn bzw. die Seewege benutzten. Nach den offiziellen Zahlen besuchten im vergangenen Jahr 32,4 Millionen Ausländer die Türkei, die Zahl der ankommenden Ausländer im Jahr 2016 umfasste dagegen nur 25,3 Millionen.

Zum Thema

– Reisen – Gesundheitstourismus: Türkei erwartet jährlich 2,5 Millionen Besucher

„Wir werden das Gesundheitstourismuszentrum für Europa, den Nahen Osten, Afrika, Zentralasien und Russland werden“, sagte der türkische Gesundheitsminister Ahmet Demircan in einer Rede in Ankara.

Gesundheitstourismus: Türkei erwartet jährlich 2,5 Millionen Besucher

Irak
Instagram-Star Tara Fares ermordet

Bagdad (nex) – Das irakische Model- und Social Media-Star Tara Fares wurde in der irakischen Hauptstadt Bagdad  mit drei Schüssen ermordet Das 22-jährige Model, das Millionen von Anhänger auf Instagram hatte, wurde am Donnerstagnachmittag getötet, als mehrere unbekannte bewaffnete Männer im Stadtteil Kam Sara das Feuer auf sie eröffneten. Wie das irakische Innenministerium mitteilte, konnten der oder die Täter bisher nicht gefasst werden. Medienberichten zufolge habe es immer wieder Morddrohungen gegen die ehemalige Ms Bagdad gegeben. Fares hatte 2,7 Millionen Anhänger auf Instagram und lud gelegentlich Vlogs auf ihren YouTube-Kanal hoch. https://www.instagram.com/p/Bmi4XMDlFUj/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=embed_loading_state_control

"Seidenstraßen-Projekt"
Chinesischer Botschafter begrüßt Beteiligung der Türkei am „Belt and Road“-Projekt

Ankara (nex) – Der chinesische Botschafter in Ankara, Yu Hongyang, hat die Beteiligung der Türkei am Pekinger Projekt „Belt and Road“ – ein interkontinentales Handelsroutennetz – begrüßt. „Wir freuen uns sehr auf die Teilnahme aller Länder, einschließlich der Türkei, am Partnernetzwerk Belt and Road und wünschen uns, dass die Früchte dieses Projektes mehr Ländern und mehr Menschen zugute kommen“, sagte er bei einer Veranstaltung in der türkischen Hauptstadt Ankara anlässlich des 69. Jahrestages der Gründung der Volksrepublik China. „In diesem Jahr jährt sich auch der fünfte Jahrestag der Belt and Road Initiative, die den Grundsatz der Suche nach gemeinsamen Vorteilen durch Beratung und Zusammenarbeit vertritt. Diese Initiative kommt aus China, gehört aber der Weltengemeinschaft“, fügte er hinzu. Yu erinnerte auch an das fünfte Treffen zwischen dem türkischen und dem chinesischen Präsidenten, Recep Tayyip Erdoğan und Xi Jinping, in Südafrika im Juli. „Die beiden Staatschefs haben einen wichtigen Konsens erzielt und eine klare Richtung für die bilateralen Beziehungen festgelegt“, sagte er. Die Belt and Road Initiative, die darauf abzielt, die historische Seidenstraße mit der Middle Corridor Initiative Ankaras wiederzubeleben, wurde 2013 vom chinesischen Präsidenten ins Leben gerufen und soll Asien mit Europa und Afrika verbinden. Auch der türkische Landwirtschaftsminister Bekir Pakdemirli begrüßte bei der Veranstaltung die Beziehungen zwischen den beiden Ländern. Laut der offiziellen Website des türkischen Außenministeriums unterstützt die Türkei die Road and Belt Initiative „da sie parallele Ziele mit ihrer Vision von Verkehrskorridoren verfolgt“. Während des Empfangs zum Nationalfeiertag Chinas, der am 1. Oktober gefeiert wurde, genossen die Gäste auch traditionelle Küche und Tänze Chinas.

Auch interessant

– Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit

Shanghai-Pakt: China stellt Türkei Beitritt in Aussicht

Das chinesische Außenministerium hat die bedeutende Rolle der Türkei in der eurasischen Region und ihren Status in Shanghaier Organisation für Zusammenarbeit (SOZ) hervorgehoben.

Shanghai-Pakt: China stellt Türkei Beitritt in Aussicht

Türkei
Wetter: Tropischer Sturm könnte türkische Westküste treffen

Izmir (nex) – Ein kraftvoller Hurrikan-artiger Sturm wird Europa treffen, wenn er an diesem Wochenende das östliche Mittelmeer erreicht. Der Sturm hat in den letzten Tagen bereits Sturzfluten in Tunesien und Libyen verursacht und bewegt sich nun nach Norden zum Mittelmeer und nach Europa. Der Sturm wird wahrscheinlich starken Regen und böige Winde in die türkische Ägäis bringen. Laut der türkischen Regionaldirektion für Meteorologie wird erwartet, dass sich der tropische Sturm, der sich im zentralen Mittelmeerraum entwickelt hat, nach Osten ausbreitet. Aktuelle Bewertungen zeigen, dass der Sturm die Provinzen Izmir, Aydin, Manisa, Balikesir und Canakkale mit 100-120 Kilometern pro Stunde treffen wird. Der türkische Staatliche Meteorologische Dienst (TSMS) befürchtet eine starke Niederschlagsmenge von 75 Liter oder mehr pro Quadratmeter. Auch die Gemeinde Izmir warnte vor einem möglichen Sturm der die Stadt am Sonntag, erreichen könnte und versicherte den Bürgern außerdem, dass rund um die Uhr Notfallteams zur Verfügung stehen werden. Hasan Cukur, Leiter des Geographischen Instituts der Dokuz Eylül Universität, sagte der Nachrichtenagentur Anadolu, dass solche Stürme, die normalerweise in der Region Ecuador auftreten, nun auch in anderen Orten der Welt zu sehen sein werden. „Ein tropischer Sturm ist diese Woche möglich. Je mehr die Temperaturen auf der ganzen Welt steigen, desto höher wird die Wahrscheinlichkeit auf diese Stürme in der Türkei sein“, fügte Cukur hinzu.

Erdogan-Besuch
LKA-Beamte nutzen NSU-Terrorist Uwe Böhnhardt als Decknamen

Berlin (nex) – Zwei Beamte des sächsischen Spezialeinsatzkommandos (SEK) haben vor ihrem Einsatz in Berlin den Namen des NSU-Terroristen Uwe Böhnhardt als Decknamen verwendet. Die beiden SEK-Beamten waren anlässlich des Staatsbesuchs des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan im Dienst. Wie das Dresdener Landeskriminalamt mitteilte, sei in einer Liste der Name des Mitglieds der NSU-Terrorgruppe aufgetaucht. Es sei noch unklar inwiefern der zweite Beamte involviert war. Gegen die beiden Polizisten sei ein Disziplinarverfahren mit dem Ziel, sie aus dem Dienst zu entfernen, eingeleitet worden. Wie das LKA-Dresden weiter mitteilte, wurde ihnen ab sofort die Ausübung der Dienstgeschäfte untersagt. „Das Verhalten der Beamten ist vollständig inakzeptabel, im höchsten Maße verantwortungslos und an „Dummheit“ kaum zu überbieten. Es ist geeignet, die ansonsten gute Arbeit und das Ansehen meiner Beamten und der gesamten sächsischen Polizei nachhaltig zu schädigen. Das ist nicht hinnehmbar! Bereits die Eintragung des Namens eines Täters der NSU-Morde in eine Liste mit dienstlichen Angaben und im Rahmen eines dienstlichen Anlasses ist abscheulich und stellt für die Opfer und deren Angehörige eine Missachtung höchsten Maßes dar. Dafür möchte ich mich ausdrücklich bei den Betroffenen entschuldigen“, so Petric Kleine, Präsident des LKA Sachsen in der Mitteilung.

Auch interessant

Neunter Todesfall im NSU-Komplex: Das große Sterben geht weiter