Griechenland
Griechischer Historiker verurteilt „Zerstörung muslimisch-türkischen Friedhofs“

Im Nordosten Griechenlands hat die Zerstörung eines historischen türkisch-muslimischen Friedhofs im Dorf Horozlu durch Baufahrzeuge der Stadtverwaltung von Balustra (Avdira) für Proteste und helle Empörung gesorgt.

Teilen

İskeçe/Xanthi – Im Nordosten Griechenlands hat die Zerstörung eines historischen türkisch-muslimischen Friedhofs im Dorf Horozlu durch Baufahrzeuge der Stadtverwaltung von Balustra (Avdira) für Proteste und helle Empörung gesorgt.

Am 15. März waren Baufahrzeuge der Stadt Balustra sowie Arbeiter angerückt und hätten, wie die westthrakische Regionalzeitung Gündem berichtet, den Friedhof „dem Erdboden gleichgemacht“. Auf dem Gelände des zerstörten Friedhofs will die Stadtverwaltung einen Fußballplatz mit Sportanlagen errichten.

Georgios Tsitiridis, der Bürgermeister von Balustra, habe den muslimischen Friedhof als solchen anerkannt, allerdings ist nach Ansicht des Bürgermeisters der Friedhof nirgends registriert und in dem Dorf gebe es diesbezüglich keinen Stifterrat.

Stadtverordneter Lütfü Çavusoğlu: Bürgermeister hat historischen türkisch-muslimischen Friedhof nie als Begräbnisstätte angesehen

Daraufhin hätte der Bürgermeister die Entscheidung getroffen, auf dem Friedhofsgelände einen Fußballplatz mit Sportanlagen zu errichten. Der Stadtverordnete Lütfü Çavuşoğlu teilte in einem Video-Interview gegenüber der Zeitung Millet mit, dass der Bürgermeister den türkisch-muslimischen Friedhof unter keinen Umständen anerkannt hätte und erst durch intensive schwierige Gespräche bereit gewesen sei, die türkisch-muslimische Begräbnisstätte als solche anzuerkennen. Der Anblick des zerstörten Friedhofs habe nicht nur ihn, sondern die gesamte Minderheit tieftraurig gemacht.

Die Opposition im Stadtverordnetenhaus von Balustra hätte sich vehement gegen die Zerstörung des Friedhofs eingesetzt. Es sei bedenklich, dass von der Partei des Bürgermeisters bis auf einen Stadtverordneten alle schwiegen. Die Nachricht vom Anrücken der Baufahrzeuge auf das Friedhofsgelände um 6 Uhr morgens habe bei ihnen einen Schock ausgelöst. Die Kosten für den Bau des Sportplatzes von etwa einer 1 Million Euro sollen aus Mitteln der Europäischen Union finanziert werden.

Parlamentsabgeordnete erstatten Strafanzeige gegen Verantwortliche der Stadtverwaltung

Zwei Parlamentsabgeordnete aus İskeçe/Xanthi, Hüseyin Zeybek und Burhan Baran, haben wegen der Zerstörung des türkisch-muslimischen Friedhofs Strafanzeige gegen Verantwortliche der Stadtverwaltung von Balustra gestellt. Der Syriza-Abgeordnete Zeybek erklärte gegenüber der Zeitung Gündem, dass er mit Bürgermeister Tsitiridis ein Gespräch geführt und darin habe dieser seine Entschlossenheit zum Bau der Sportanlage hervorgehoben. Das Stadtoberhaupt plane am Rande des Sportplatzes ein Denkmal für den Friedhof zu errichten.

Griechischer Historiker Mpatzakidis: Zerstörung eines türkisch-muslimischen Friedhofs nicht mit den Werten einer zivilisierten Gesellschaft vereinbar

Der griechische Historiker Georgios Mpatzakidis, der sich für den Schutz von historischen Denkmälern aus osmanischer Zeit einsetzt und am Friedhof war, erklärte, dass es sich bei der Begräbnisstätte, die zerstört werden soll, um einen türkischen Friedhof handelt und über das Geschehene sehr bekümmert sei. Man sollte sich bei „den Toten entschuldigen“, so der Wissenschaftler gegenüber der Zeitung Millet.

Er fuhr fort:

„Das hier ist ein alter Friedhof, ein türkischer Friedhof. Wir sehen hier, dass zahlreiche Fälle von Vandalismus vorliegen. Mit welcher Genehmigung das gemacht wurde, wissen wir nicht. Vor 6,7,8 Monaten waren schon einmal Baufahrzeuge hier, um Ausbesserungen vorzunehmen. Darüber hatten wir eine Mitteilung erhalten und daher gelang es uns die Zerstörung zu verhindern. Was wir heute hier sehen, ist die Fortsetzung von damals. Es ist eine bedrückende Sache. Das ist nicht mit den Werten einer zivilisierten Gesellschaft vereinbar. Diese Angelegenheit ist mit dem Wert des Respekts vor der Kultur nicht vereinbar. Gleichzeitig passt es nicht in die multikulturelle Stadt von İskeçe/Xanthi.“

In İskeçe/Xanthi leben Christen und Muslime seit Jahren friedlich miteinander

„In unserer Stadt İskeçe/Xanthi lebten und leben Christen und Muslime seit Jahren friedlich miteinander. Das ist seit Jahren der Fall. Ich möchte Folgendes verlautbaren. Zwischen beiden Ethnien hat es in den letzten 100 Jahren kein Verbrechen gegeben. Das sagt schon alles. Was wir heute hier sehen, ist sehr bitter. Ich weiß nicht, wer sich bei wem entschuldigen soll. Ich persönlich bin sehr traurig. Wir sollten uns bei den Toten entschuldigen. Als Menschen, die versuchen, osmanisches Kulturgut zu beschützen, sind wir traurig. Ich finde keine Worte. Diese Grabsteine hier sind aus anno 1760. Darüber hinaus finden sich auch Grabsteine aus 1830 und 1840. Schade schade. Das ist ungeheuerlich“, so Mpatzakidis weiter.

Kemal Bölge

Auch interessant

– Erdoğan-Mitsotakis-Treffen –
Türkei und Griechenland wollen Beziehungen verbessern

Die Türkei und Griechenland wollen nach Konflikten über Hoheitsrechte im Mittelmeer und anderen Streitigkeiten ihre Beziehungen verbessern.

Türkei und Griechenland wollen Beziehungen verbessern

Auch interessant

Todesstrafe in Israel: Wer ist Ben-Gvir?

Ein Gastkommentar von Susanne Mattner Das israelische Parlament hat den Weg für ein Gesetz geebnet, das die Todesstrafe für Terrorakte vorsieht, die sich gegen den...

Drogen-Baron Hernández: Trump und Netanjahu sollen Deal gemacht haben

Washington – Neue Enthüllungen sollen den US-Präsidenten Donald Trump und den israelischen Premierminister Benjamin Netanjahu schwer belasten. Geleakte Audioaufnahmen aus verschlüsselten Messengern wie WhatsApp, Signal...

Über 300 Tote: UN bezeichnet Gaza als Todesfalle für Journalisten

Genf/New York – Zum Weltpressefreiheitstag am 3. Mai hat UN-Hochkommissar für Menschenrechte Volker Türk eindringliche Worte gefunden. „Israels Krieg in Gaza ist zu einer Todesfalle...

April teuerster Tankmonat aller Zeiten

Berlin - Der April 2026 ist der teuerste Tankmonat aller Zeiten, noch nie waren die Kraftstoffpreise im Schnitt so hoch wie im vergangenen Monat. Für...

Orthodoxer Jude an Trump: „Zerstöre Israel vollständig!“

Austin/Texas - In der hitzigen Debatte um den Nahostkonflikt sorgt ein Video für Aufsehen, in dem ein Vertreter der ultraorthodoxen jüdischen Gemeinschaft eine radikale...

Headlines

6.000 KM: Türkei stellt Intercontinental-Rakete vor

Istanbul - Die Türkei hat auf der Rüstungsmesse SAHA Expo 2026 in Istanbul ihre erste Interkontinentalrakete vorgestellt: die Yıldırımhan, entwickelt...

US-Analyst warnt: „Israel produziert mehr Radikale als es tötet“

Chicago - Robert Pape, Professor für Politikwissenschaft an der Universität Chicago und einer der weltweit führenden Sicherheitsexperten, der seit...

Pedro Sánchez‘ Flugzeug: Notlandung in der Türkei

Ankara – Das Flugzeug des spanischen Ministerpräsidenten Pedro Sánchez hat am Sonntagabend eine Notlandung in Ankara durchgeführt. Der offizielle Airbus...

Çelik: „Die Welt schaut nach Washington und Peking — und versteht beide nicht“

Ein Gastbeitrag von Özgür Çelik Drachen und Spiegel - Die Welt schaut nach Washington und Peking — und versteht beide...

Meinung

6.000 KM: Türkei stellt Intercontinental-Rakete vor

Istanbul - Die Türkei hat auf der Rüstungsmesse SAHA Expo 2026 in Istanbul ihre erste Interkontinentalrakete vorgestellt: die Yıldırımhan, entwickelt vom Forschungs- und Entwicklungszentrum des...

US-Analyst warnt: „Israel produziert mehr Radikale als es tötet“

Chicago - Robert Pape, Professor für Politikwissenschaft an der Universität Chicago und einer der weltweit führenden Sicherheitsexperten, der seit 2001 jedes Weiße Haus in...

Wall Street Journal: Türkiye’nin durdurulması gerekiyor

Konuk Yazar: Özgür Çelik Bradley Martin tarafından kaleme alınan ve 4 Mart 2026 tarihinde Wall Street Journal'da yayımlanan "Türkiye'yi Dizginlemek İçin Acil Bir İhtiyaç" (An...

Geleceğin Cumhurbaşkanı: Hakan Fidan

Polat Karaburan Recep Tayyip Erdoğan, yarım asrı aşkın bir süredir Türkiye’nin siyasi hayatına yön veriyor. 1976 yılında merhum Necmettin Erbakan’ın siyasi hareketinde filizlenen bu yolculuk,...

Rapor: Afrika Gençliği Ruh Sağlığında Dünya Lideri

Londra - Maddi refah, ruh sağlığının garantisi değil. Şubat 2026 sonunda yayımlanan yeni bir küresel rapor, zihinsel esenlik haritasını temelden sarstı. İngiltere, Japonya ve Yeni...